WH54 Fachwortlexikon
Lernwerkstatt Aachen GbR
Mathematik | Physik | Chemie


Bildbeschreibung und Urheberrecht

Ennei als hessischer Dialekt


Aus Dörnigheim am Main bei Hanau (Südhessen)


Übersetzung


Enunner meint so viel wie nach unten: "Obacht, isch komm jetz enunner". Meint: "Achtung, ich komme jetzt nach unten".

Interessant ist hier die Vorsilbe "e", die kurz ausgesprochen wird und auch einem kurzen ä-Laut ähneln kann. Eine ähnliche Vorsilbe zeigt auch im Englsichen eine Richtung an: away, afar, afield, along, astern, abroad, aside und so weiter. Mehr dazu unter => Hessisch-Englisch

Verwandte Themen



-> www.derngem.de






Afield
Away





© Lernwerkstatt Aachen GbR, 2010-2021