Wasserhäusje als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Übersetzung
„Am Wasserhäusje (auch Wasserhoisie) gab's früher Zigarette, Bier unn Zeitunge. Heut sterwe'se immer mehr aus. Da hawwe se heut e Nagelstuudjo oder so eh anner moderrn Zoisch drinn“: Am Kiosk gab es früher Zigaretten, Bier und Zeitungen. Heute sterben sie immer mehr aus. Stattdessen sind es heute eher Nagelstudios. Ein Wasserhäusjen ist ein Kiosk. Siehe auch Stumbe als hessischer Dialekt ↗
