Frequency
... in German => Frequenz, Häufigkeit => lex
If frequency is meant to mean a number of times someting happens within a given space of time, use the German word "Frequenz".
If frequence is meant to mean simple the number of occurences, as in statistics, use the German word "Häufigkeit".