Üwwer de Maa nüwwer als hessischer Dialekt
Festgehalten um das Jahr 2000
Meint: über den Main hinüber, also mit der Fähre oder den Schleusenübergang bei Kesselstadt nutzen: "Wenn de nach Millem willt, musst du üwwer de Maa nüwwer": Wenn du nach Mühlheim willt, musst du den Man überqueren.
Quelle: www.derngem.de
Siehe auch
=> In de Maa geje als hessischer Dialekt
=> Millem als hessischer Dialekt
=> Hessisch-Deutsch [Wörterbuch]
=> Hessisch-Englisch
=> Hanauer Dialekt
=> Dörnigheim
=> Main