WH54 Fachwortlexikon
Lernwerkstatt Aachen GbR
Mathematik | Physik | Chemie


Bildbeschreibung und Urheberrecht

Kerbholz als hessischer Dialekt


Register von Missetaten


Übersetzung


Dass se dehn alte Schlawiener zum Bürrjermeister gemacht hawwe wunndert misch. Bei dem was der alles uffm Kerbholz hat, sollt der besser ganz kleine Brötscher backe. Heißt: Dass sie diesen Gaunter zum Bürgermeister gemacht haben verwundert. Bei seinem Register an Missetaten sollte er besser viel bescheidener sein.

Verwendung


Der Ausdruck wurde noch bis mindestens in die 2010er Jahre aktiv in Dörnigheim am Main verwendet. Er ist aber auch in anderen Regionen typisch und nicht auf Hessen beschränkt.

Kerbholz


Auf einem Kerbholz wurde bis mindestens ins 18te Jahrhundert Geldschulden registriert. Lies mehr dazu unter => Kerbholz

Verwandte Themen














© Lernwerkstatt Aachen GbR, 2010-2021