Dorddsche als hessischer Dialekt
Aus Dörnigheim am Main bei Hanau (Südhessen)
Übersetzung
Dorddsche ist eine Kurzform für Dorothea oder Dororthe, oft mit einem stimmlosen s vorangesprochen. Die Betonung liegt auf dem o. Beispiel: "sDorddsche mescht de beste Riwwelkuche!". Meint, dass die Dorothe den besten Riwwelkuchen macht.