Bildbeschreibung und Urheberrecht

Brett vorm Kobb hawwe als hessischer Dialekt


Aus Dörnigheim am Main, festgehalten um das Jahr 2000


Brett vorm Kobb hawwe meint soviel wie schwer von Begriff sein. Beispiel: "Dess mit dem Pythagoras brauchste dem erst gar nett zu erklärn. Der hatt eh e Brett vorm Kobb" Meint: den Satz des Pythagoras brauchst du ihm nicht zu erkären. Er wird es nicht verstehen. Das Brett vor dem Kopf kann aber auch einen vorübergehenden Blackout meinen: "Erklär mer dess später nochemah. Isch habb grad e Brett vorm Kobb." Siehe auch => Bedabbele als hessischer Dialekt

Quelle: www.derngem.de


Siehe auch


=> Hessisch-Deutsch [Wörterbuch]
=> Hessisch-Englisch
=> Hanauer Dialekt
=> Dörnigheim
=> Main





© Lernwerkstatt Aachen GbR, 2020